<div>ਸਲੋਕੁ ॥
Salok.
Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)
ਤਜਹੁ ਸਿਆਨਪ ਸੁਰਿ ਜਨਹੁ ਸਿਮਰਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ ਏਕ ਆਸ ਹਰਿ ਮਨਿ ਰਖਹੁ ਨਾਨਕ ਦੂਖੁ ਭਰਮੁ ਭਉ ਜਾਇ ॥੧॥
Ŧajahu si▫ānap sur janhu simrahu har har rā▫e. Ėk ās har man rakẖahu Nānak ḏūkẖ bẖaram bẖa▫o jā▫e. ||1||
Good people leave cleverness and contemplate on the creator lord and king. Expect of one creator in the mind; ills, doubt and fear will leave.
ਅਸਟਪਦੀ॥
Asatpaḏī.
Eight stanzas hymn
ਜਿਨ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਤਾ ਸੁ ਸੋਭਾਵੰਤ ॥ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰੁ ਉਧਰੈ ਤਿਨ ਮੰਤ ॥
Jin parabẖ jāṯā so sobẖāvanṯ. Sagal sansār uḏẖrai ṯin manṯ.
Those who recognize the creator, such are praiseworthy. Whole world is saved through their teachings.
ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸੇਵਕ ਸਗਲ ਉਧਾਰਨ ॥ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸੇਵਕ ਦੂਖ ਬਿਸਾਰਨ ॥
Parabẖ ke sevak sagal uḏẖāran. Parabẖ ke sevak ḏūkẖ bisāran.
Humble servants of the creator save all. Humble servants of the creator get one to forget ills.
ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਲਏ ਕਿਰਪਾਲ ॥ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਜਪਿ ਭਏ ਨਿਹਾਲ ॥
Āpe mel la▫e kirpāl. Gur kā sabaḏ jap bẖa▫e nihāl.
<i><font color="blue">By self such graceful creator provides realization. Contemplating the creator
More...
Salok.
Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)
ਤਜਹੁ ਸਿਆਨਪ ਸੁਰਿ ਜਨਹੁ ਸਿਮਰਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ ਏਕ ਆਸ ਹਰਿ ਮਨਿ ਰਖਹੁ ਨਾਨਕ ਦੂਖੁ ਭਰਮੁ ਭਉ ਜਾਇ ॥੧॥
Ŧajahu si▫ānap sur janhu simrahu har har rā▫e. Ėk ās har man rakẖahu Nānak ḏūkẖ bẖaram bẖa▫o jā▫e. ||1||
Good people leave cleverness and contemplate on the creator lord and king. Expect of one creator in the mind; ills, doubt and fear will leave.
ਅਸਟਪਦੀ॥
Asatpaḏī.
Eight stanzas hymn
ਜਿਨ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਤਾ ਸੁ ਸੋਭਾਵੰਤ ॥ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰੁ ਉਧਰੈ ਤਿਨ ਮੰਤ ॥
Jin parabẖ jāṯā so sobẖāvanṯ. Sagal sansār uḏẖrai ṯin manṯ.
Those who recognize the creator, such are praiseworthy. Whole world is saved through their teachings.
ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸੇਵਕ ਸਗਲ ਉਧਾਰਨ ॥ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸੇਵਕ ਦੂਖ ਬਿਸਾਰਨ ॥
Parabẖ ke sevak sagal uḏẖāran. Parabẖ ke sevak ḏūkẖ bisāran.
Humble servants of the creator save all. Humble servants of the creator get one to forget ills.
ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਲਏ ਕਿਰਪਾਲ ॥ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਜਪਿ ਭਏ ਨਿਹਾਲ ॥
Āpe mel la▫e kirpāl. Gur kā sabaḏ jap bẖa▫e nihāl.
<i><font color="blue">By self such graceful creator provides realization. Contemplating the creator
More...