[August 24, 2007, Friday 05:00 AM. IST]
[SIZE=+1]Sukrvwr, 9 BwdoN (sMmq 539 nwnkSwhI) [/SIZE][SIZE=+1](AMg: 522) [/SIZE][SIZE=+1]
pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
Friday, 9th Bhaadon (Samvat 539 Nanakshahi) (Page: 522)
More...
slok m5 ]
[SIZE=+1]koit ibGn iqsu lwgqy ijs no ivsrY nwau ] nwnk Anidnu iblpqy ijau suM\Y Gir kwau ]1] m5 ] iprI imlwvw jw QIAY sweI suhwvI ruiq ] GVI muhqu nh vIsrY nwnk rvIAY inq ]2] pauVI ] sUrbIr vrIAwm iknY n hoVIAY ] Pauj sqwxI hwT pMcw joVIAY ] ds nwrI AauDUq dyin cmoVIAY ] ijix ijix lYin@ rlwie eyho eynw loVIAY ] qRY gux ien kY vis iknY n moVIAY ] Brmu kotu mwieAw KweI khu ikqu ibiD qoVIAY ] guru pUrw AwrwiD ibKm dlu PoVIAY ] hau iqsu AgY idnu rwiq rhw kr joVIAY ]15] [/SIZE][SIZE=+1]Sukrvwr, 9 BwdoN (sMmq 539 nwnkSwhI) [/SIZE][SIZE=+1](AMg: 522) [/SIZE][SIZE=+1]
pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]
[SIZE=+1]slok m5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1]ijs mnu`K prmwqmw dw nwm ivsr jWdw hY aus koVW ivGn Aw Gyrdy hn; hy nwnk! (Ajyhy bMdy) hr roz ieauN ivlkdy hn ijvyN suM\y GrW ivc kW lONdw hY (pr EQoN aus imldw kuJ nhIN)[ auhI ru`q sohxI hY jdoN ipAwry pRBU-pqI dw myl huMdw hY, so, hy nwnk! aus hr vyly Xwd krIey, kdy GVI do GVIAW BI auh pRBU nwh Bu`ly [2[(kwmwidk ivkwr) bVy sUrmy qy bhwdr (ispwhI) hn, iksy ny iehnW T`ilHAw nhIN, iehnW pMjW ny bVI bl vwlI qy hTIlI &Oj iek`TI kIqI hoeI hY, (dunIAwdwr qW ikqy rhy) iqAwgIAW (BI) ieh ds ieMdy cmoV dyNdy hn, sB ij`q ij`q ky Awpxy AnuswrI krI jWdy hn, b`s! iehI g`l ieh loVdy hn, swry hI qYguxI jIv iehnW dy dbwau hyT hn [ iksy ny iehnW moVw nhIN pwieAw, (mwieAw dI ^wqr jIvW dI) Btkxw (ieh, mwno, iehnW pMjW dw) iklHw hY qy mwieAw (dw moh, aus iklHy dy duAwly fUMGI) KweI (pu`tI hoeI) hY, (ieh iklHw) ikvyN qoiVAw jwey? pUry siqgurU Xwd kIiqAW ieh krVI &Oj sr kIqI jw skdI hY, (jy pRBU dI imhr hovy qW) mYN idn rwq h`Q joV ky aus gurU dy swhmxy Kloqw rhW [15[ [/SIZE][SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
SHALOK, FIFTH MEHL:
Millions of obstacles stand in the way of one who forgets the Name. O Nanak, night and day, he croaks like a raven in a deserted house. || 1 || FIFTH MEHL: Beauteous is that season, when I am united with my Beloved. I do not forget Him for a moment or an instant; O Nanak, I contemplate Him constantly. || 2 || PAUREE: Even brave and mighty men cannot withstand the powerful and overwhelming army which the five passions have gathered. The ten organs of sensation attach even detached renunciates to sensory pleasures. They seek to conquer and overpower them, and so increase their following. The world of the three dispositions is under their influence; no one can stand against them. So tell me how can the fort of doubt and the moat of Maya be overcome? Worshipping the Perfect Guru, this awesome force is subdued. I stand before Him, day and night, with my palms pressed together. || 15 || Friday, 9th Bhaadon (Samvat 539 Nanakshahi) (Page: 522)
More...