Sukhmani Sahib Astpadi 15 Sabad 1 / ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ ਅਸਟਪਦੀ ੧੫ ਸਬਦ ੧

Admin

Administrator
Staff member
<div>ਸਲੋਕੁ
Salok.
Salok (Core theme of eight sabads/hymns in the Astpadi)

ਸਰਬ ਕਲਾ ਭਰਪੂਰ ਪ੍ਰਭ ਬਿਰਥਾ ਜਾਨਨਹਾਰ ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਉਧਰੀਐ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰ ੧॥
Sarab kalā bẖarpūr parabẖ birthā jānanhār. Jā kai simran uḏẖrī▫ai Nānak ṯis balihār. ||1||
Creator has all power and is knowing of suffering. Nanak forever respectfully appreciates, in contemplation of such we are saved.

ਅਸਟਪਦੀ
Asatpaḏī.
Eight stanzas hymn

ਟੂਟੀ ਗਾਢਨਹਾਰ ਪਾਲ+ ਸਰਬ ਜੀਆ ਆਪੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ
Tūtī gādẖanhār gopāl. Sarab jī▫ā āpe parṯipāl.
Mender of the broken thread and supporter creator of all. Support provider for all life.

ਸਗਲ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਜਿਸੁ ਮਨ ਮਾਹਿ ਤਿਸ ਤੇ ਬਿਰਥਾ ਕੋਈ ਨਾਹਿ
Sagal kī cẖinṯā jis man māhi. Ŧis ṯe birthā ko▫ī nāhi.
One that has cares of all in mind. No one goes empty handed from such.

ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ਸਦਾ ਹਰਿ ਜਾਪਿ ਅਬਿਨਾਸੀ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ
Re man mere saḏā har jāp. Abẖināsī parabẖ āpe āp.
My mind always contemplate on the creator. Indestructible creator is by self of self.

ਆਪਨ ਕੀਆ ਕਛੂ ਹੋਇ ਜੇ ਸਉ ਪ੍ਰਾਨੀ ਲੋਚੈ ਕੋਇ
Āpan kī▫ā kacẖẖū na ho▫e. Je sa▫o parānī locẖai ko▫e.
<i><font color="blue">One

More...
 
Top