gauVI mhlw 1 ]
gourree mehulaa 1
Gauree, First Mehl:
aulitE kmlu bRhmu bIcwir ]
oulattiou kumul brehum beechaar
The inverted heart-lotus has been turned upright, through reflective meditation on God.
The inverted heart-lotus has been turned upright, through reflective meditation on God.
AMimRq Dwr ggin ds duAwir ]
anmrith dhaar gugan dhus dhuaar
From the Sky of the Tenth Gate, the Ambrosial Nectar trickles down.
anmrith dhaar gugan dhus dhuaar
From the Sky of the Tenth Gate, the Ambrosial Nectar trickles down.
iqRBvxu byiDAw Awip murwir ]1]
thribhuvun baedhiaa aap muraar
The Lord Himself is pervading the three worlds. ||1||
thribhuvun baedhiaa aap muraar
The Lord Himself is pervading the three worlds. ||1||
ry mn myry Brmu n kIjY ]
rae mun maerae bhurum n keejai
O my mind, do not give in to doubt.
rae mun maerae bhurum n keejai
O my mind, do not give in to doubt.
min mwinAY AMimRq rsu pIjY ]1] rhwau ]
man maaniai anmrith rus peejai
When the mind surrenders to the Name, it drinks in the essence of Ambrosial Nectar. ||1||Pause||
man maaniai anmrith rus peejai
When the mind surrenders to the Name, it drinks in the essence of Ambrosial Nectar. ||1||Pause||
jnmu jIiq mrix mnu mwinAw ]
junum jeeth muran mun maaniaa
So win the game of life; let your mind surrender and accept death.
junum jeeth muran mun maaniaa
So win the game of life; let your mind surrender and accept death.
Awip mUAw mnu mn qy jwinAw ]
aap mooaa mun mun thae jaaniaa
When the self dies, the individual mind comes to know the Supreme Mind.
aap mooaa mun mun thae jaaniaa
When the self dies, the individual mind comes to know the Supreme Mind.
njir BeI Gru Gr qy jwinAw ]2]
nujar bhee ghur ghur thae jaaniaa
As the inner vision is awakened, one comes to know one's own home, deep within the self. ||2||
nujar bhee ghur ghur thae jaaniaa
As the inner vision is awakened, one comes to know one's own home, deep within the self. ||2||
jqu squ qIrQu mjnu nwim ]
juth suth theeruth mujun naam
The Naam, the Name of the Lord, is austerity, chastity and cleansing baths at sacred shrines of pilgrimage.
juth suth theeruth mujun naam
The Naam, the Name of the Lord, is austerity, chastity and cleansing baths at sacred shrines of pilgrimage.
AiDk ibQwru krau iksu kwim ]
adhik bithaar kuro kis kaam
What good are ostentatious displays?
adhik bithaar kuro kis kaam
What good are ostentatious displays?
nr nwrwiex AMqrjwim ]3]
nur naaraaein anthurujaam
The All-pervading Lord is the Inner-knower, the Searcher of hearts. ||3||
nur naaraaein anthurujaam
The All-pervading Lord is the Inner-knower, the Searcher of hearts. ||3||
Awn mnau qau pr Gr jwau ]
aan muno tho pur ghur jaao
If I had faith in someone else, then I would go to that one's house.
aan muno tho pur ghur jaao
If I had faith in someone else, then I would go to that one's house.
iksu jwcau nwhI ko Qwau ]
kis jaacho naahee ko thaao
But where should I go, to beg? There is no other place for me.
kis jaacho naahee ko thaao
But where should I go, to beg? There is no other place for me.
nwnk gurmiq shij smwau ]4]8]
naanuk gurumath sehaj sumaao
O Nanak, through the Guru's Teachings, I am intuitively absorbed in the Lord. ||4||8||
naanuk gurumath sehaj sumaao
O Nanak, through the Guru's Teachings, I am intuitively absorbed in the Lord. ||4||8||
----------------------------------------
----------------------------------------
More...