Hukamnama September 9, 2007, Sri Harmandir Sahib, Amritsar

Admin

Administrator
Staff member
[September 9, 2007, Sunday 05:00 AM. IST]
soriT mhlw 5 ]
[SIZE=+1]siqgur pUry Bwxw ] qw jipAw nwmu rmwxw ] goibMd ikrpw DwrI ] pRiB rwKI pYj hmwrI ]1] hir ky crx sdw suKdweI ] jo ieCih soeI Plu pwvih ibrQI Aws n jweI ]1] rhwau ] ikRpw kry ijsu pRwnpiq dwqw soeI sMqu gux gwvY ] pRym Bgiq qw kw mnu lIxw pwrbRhm min BwvY ]2] AwT phr hir kw jsu rvxw ibKY TgaurI lwQI ] sMig imlwie lIAw myrY krqY sMq swD Bey swQI ]3] kru gih lIny srbsu dIny Awpih Awpu imlwieAw ] khu nwnk srb Qok pUrn pUrw siqguru pwieAw ]4]15]79] [/SIZE]

[SIZE=+1]AYqvwr, 25 BwdoN (sMmq 539 nwnkSwhI) [/SIZE][SIZE=+1](AMg: 628) [/SIZE][SIZE=+1]

pMjwbI ivAwiKAw
:
[/SIZE]
[SIZE=+1]soriT mhlw 5 ] [/SIZE]
[SIZE=+1]hy BweI! jdoN guruU nMU cMgw l`gdw hY jdoN gurU qRu`Tdw hY, qdoN hI prmwqmw dw nwm jipAw jw skdw hY[ prmwqmw ny myhr kIqI gurU imlwieAw[ gurU dI ikrpw nwl AsW nwm jipAw, qW prmwqmw ny swfI lwj r`K leI, ibKY TgaurI qoN bcw ilAw[1[ hy BweI prmwqmw dy crn sdw suK dyx vwly hn[ jyhVy mnu`K hir-crnW dw Awsrw lYNdy hn, auh jo kuJ prmwqmw pwsoN mMgdy hn, auhI Pl pRwpq kr lYNdy hn[ prmwqmw dI shwieqw auqy r`KI hoeI koeI BI Aws ^wlI nhIN jWdI[1[rhwau[ hy BweI! jIvn dw mwlk dwqwr pRBU ijs mnu`K auqy myhr krdw hY auh sMq suBwv bx jWdw hY, qy prmwqmw dI is&iq swlwh dy gIq gwauNdw hY[ aus mnu`K dw mn prmwqmw dI ipAwr-BrI BgqI ivc msq ho jWdw hY, auh mnu`K prmwqmw dy mn ivc ipAwrw l`gx l`g pYNdw hY[2[ hy BweI! A`Ty pihr (hr vyly) prmwqmw dI is&iq swlwh krn nwl ivkwrW dI Tg-bUtI dw jor mu`k jWdw hY[ ijs BI mnu`K ny is&iq swlwh ivc mn joiVAw krqwr ny aus nMU Awpxy nwl imlw ilAw, sMq jn aus dy sMgI-swQI bx gey[3[ hy BweI! gurU dI Srn pY ky ijs BI mnu`K ny pRBU-crnW dw AwrwDn kIqw, pRBU ny aus dw h`Q PV ky aus nMU sB kuJ b^S id`qw, pRBU ny aus nMU Awpxw Awp hI imlw id`qw[ hy nwnk! AwK-ijs mnu`K nMU pUrw gurU iml ipAw, aus dy swry kMm sPl hoey[4[15[79[ [/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
SORATH, FIFTH MEHL:
When it was pleasing to the Perfect True Guru, then I chanted the Naam, the Name of the Pervading Lord. The Lord of the Universe extended His Mercy to me, and God saved my honor. || 1 || The Lords feet are forever peace-giving. Whatever fruit one desires, he receives; his hopes shall not go in vain. || 1 || Pause || That Saint, unto whom the Lord of Life, the Great Giver, extends His Mercy  he alone sings the Glorious Praises of the Lord. His soul is absorbed in loving devotional worship; his mind is pleasing to the Supreme Lord God. || 2 || Twenty-four hours a day, he chants the Praises of the Lord, and the bitter poison does not affect him. My Creator Lord has united me with Himself, and the Holy Saints have become my companions. || 3 || Taking me by the hand, He has given me everything, and blended me with Himself. Says Nanak, everything has been perfectly resolved; I have found the Perfect True Guru. || 4 || 15 || 79 ||

Sunday, 25th Bhaadon (Samvat 539 Nanakshahi) (Page: 628)


More...
 
Top