[October 16, 2007, Tuesday 05:30 AM. IST]
[SIZE=+1]mMglvwr, 2 k`qk, (sMmq 539 nwnkSwhI) [/SIZE][SIZE=+1](AMg: 664) [/SIZE][SIZE=+1]
pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]
[SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
Tuesday, 2nd Katak (Samvat 539 Nanakshahi) (Page : 664)
More...
DnwsrI mhlw 3 qIjw ]
[SIZE=+1]jgu mYlw mYlo hoie jwie ] AwvY jwie dUjY loBwie ] dUjY Bwie sB prj ivgoeI ] mnmuiK cotw Kwie ApunI piq KoeI ]1] gur syvw qy jnu inrmlu hoie ] AMqir nwmu vsY piq aUqm hoie ] rhwau ] gurmuiK aubry hir srxweI ] rwm nwim rwqy Bgiq idRVweI ] Bgiq kry jnu vifAweI pwey ] swic rqy suK shij smwey ]2] swcy kw gwhku ivrlw ko jwxu ] gur kY sbid Awpu pCwxu ] swcI rwis swcw vwpwru ] so DMnu purKu ijsu nwim ipAwru ]3] iqin pRiB swcY ieik sic lwey ] aUqm bwxI sbdu suxwey ] pRB swcy kI swcI kwr ] nwnk nwim svwrxhwr ]4]4] [/SIZE][SIZE=+1]mMglvwr, 2 k`qk, (sMmq 539 nwnkSwhI) [/SIZE][SIZE=+1](AMg: 664) [/SIZE][SIZE=+1]
pMjwbI ivAwiKAw :[/SIZE]
[SIZE=+1]DnwsrI mhlw 3 qIjw ] [/SIZE]
[SIZE=+1]hy BweI! mwieAw dy moh ivc Ps ky jgq mYly jIvn vwlw ho jWdw hY, hor hor vDIk mYly jIvn vwlw bxdw jWdw hY, qy jnm mrn dy gyV ivc ipAw rihMdw hY[ hy BweI! mwieAw dy moh ivc Ps ky swrI lukweI ^uAwr huMdI hY[ Awpxy mn dy ip`Cy qurn vwlw mnu`K mwieAw dy moh dIAW s`tW KWdw hY, qy, AwpxI ie`jq gvWdw hY[1[hy BweI! gurU dI d`sI hoeI syvw dy rwhIN mnu`K piv`qr jIvn vwlw bx jWdw hY, aus dy AMdr prmwqmw dw nwm Aw v`sdw hY, qy, aus nuUM au~cI ie`zq imldI hY[rhwau[hy BweI! gurU dy snmu`K rihx vwly mnu`K prmwqmw dI Srn pY ky mwieAw dy moh qoN bc inkldy hn, auh prmwqmw dy nwm ivc mgn rihMdy hn, prmwqmw dI BgqI Awpxy ihrdy ivc p`kI itkweI r`Kdy hn[ hy BweI! jyhVw mnu`K prmwqmw dI BgqI krdw hY auh lok prlok ivc iezq K`tdw hY[ jyhVy mnu`K sdw-iQr pRBU dy pRym-rMg ivc rMgy rihMdy hn, auh Awqmk hulwirAW ivc Awqmk Afolqw ivc msq rihMdy hn[2[ hy BweI! iPr BI, sdw-iQr pRBU nwl imlwp dw cwhvwn iksy ivrly mnu`K nMU hI smJo[ jyhVw koeI imlwp dw cwhvwn huMdw hY, auh gurU dy Sbd ivc juV ky Awpxy Awqmk jIvn nMU prKx vwlw bx jWdw hY[ auh mnu`K sdw-iQr hir-nwm dI pMUjI Awpxy AMdr sWB ky r`Kdw hY, auh mnu`K sdw swQ inbwhux vwlw hir-nwm ismrn dw vpwr krdw hY[ hy BweI auh mnu`K Bwgw vwlw hY ijs dw ipAwr prmwqmw dy nwm ivc pY jWdw hY[3[ hy BweI! aus sdw-iQr pRBU ny keI mnu`KW nMU Awpxy sdw-iQr nwm ivc joiVAw hoieAw hY, auhnW nMU gurU dI bwxI gurU dw Sbd suxwauNdw hY, qy, pivqR jIvn vwlw bxw dyNdw hY[ hy nwnk! sdw kwiem rihx vwly pRBU dI ieh At`l mrXwdw hY ik auh Awpxy nwm ivc joV ky jIvW dy jIvn sohxy bxw dyx vwlw hY[4[4[ [/SIZE][SIZE=-1]English Translation :[/SIZE]
DHANAASAREE, 3rd MEHL: THIRD
The world is polluted, and those in the world become polluted as well. In attachment to duality, it comes and goes. This love of duality has ruined the entire world. The self-willed manmukh suffers punishment, and forfeits his honor. || 1 || Serving the Guru, one becomes immaculate. He enshrines the Naam, the Name of the Lord, within, and his state becomes exalted. || Pause || The Gurmukhs are saved, taking to the Lords Sanctuary. Attuned to the Lords Name, they commit themselves to devotional worship. The Lords humble servant performs devotional worship, and is blessed with greatness. Attuned to Truth, he is absorbed in celestial peace. || 2 || Know that one who purchases the True Name is very rare. Through the Word of the Gurus Shabad, he comes to understand himself. True is his capital, and true is his trade. Blessed is that person, who loves the Naam. || 3 || God, the True Lord, has attached some to His True Name. They listen to the most sublime Word of His Bani, and the Word of His Shabad. True is service to the True Lord God. O Nanak, the Naam is the Embellisher. || 4 || 4 || Tuesday, 2nd Katak (Samvat 539 Nanakshahi) (Page : 664)
More...