The art of making jokes in a second language needs careful nurturing How can it be that with one group of people you unfailingly delight with your special brand of hilarity, whereas with another crowd those same casual asides can leave you feeling dejected, misunderstood and the propagator of great gusts of tumbleweed? And how does one negotiate a misguided attempt at combining humour with ...
More...
More...